Pular para o conteúdo

Legal

Termos de Serviço

Os termos para usar o ScoutHalo, curtos e fáceis de ler.


Esta é uma tradução de cortesia. Em caso de divergência, prevalece a versão em inglês.

Última atualização: julho de 2026

Quem pode usar o ScoutHalo

Você precisa ter idade suficiente para firmar um acordo vinculante onde mora (pelo menos 18 anos, ou a maioridade). Ao usar o ScoutHalo, você concorda com estes termos e com a nossa Política de Uso Aceitável.

Sua conta

Mantenha as credenciais da sua conta em segurança: você é responsável pela atividade que acontece na sua conta. Avise-nos se notar algo não autorizado.

Uso aceitável

O que você pode e não pode fazer com o ScoutHalo está definido na nossa Política de Uso Aceitável. Em resumo: use-o para trabalho lícito de produção e de busca de locações, e não faça uso indevido do serviço, não o sobrecarregue nem o interrompa.

Planos e pagamento

O ScoutHalo pode oferecer planos gratuitos e pagos. Se você assinar um plano pago, o preço, o período de cobrança e o que está incluído são mostrados antes do pagamento. As tarifas são cobradas antecipadamente e não são reembolsáveis, exceto quando a lei exigir o contrário, e avisaremos com antecedência razoável antes de qualquer mudança de preço relevante.

Seu conteúdo

Você continua sendo o titular dos pedidos, imagens, notas e outros conteúdos que coloca no ScoutHalo. Você nos concede a permissão limitada necessária para operar o produto: processar o que você envia, devolver resultados e armazenar seu trabalho salvo. Você é responsável por ter os direitos sobre tudo o que enviar.

Resultados de busca e IA

O ScoutHalo usa IA e dados de terceiros para produzir Scout Reports e sugestões de locações. Eles são apoios informativos para agilizar o planejamento: detalhes como autorizações, acesso, regras de filmagem, propriedade e horários podem estar incompletos, mudar ou estar errados, e não são garantias.

Sempre confirme os detalhes no local (com o estabelecimento, o proprietário do imóvel ou a autoridade competente) antes de filmar ou de comprometer recursos.

Nossa propriedade intelectual

O ScoutHalo, incluindo o software, o design e a marca, pertence a nós. Estes termos não dão a você nenhum direito sobre nosso nome, logotipo ou produto além de usá-lo como previsto.

Disponibilidade

O ScoutHalo está no começo e é fornecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponível”. É um produto em evolução: os recursos podem mudar, e não podemos prometer disponibilidade ininterrupta.

Limitação de responsabilidade

Na máxima extensão permitida por lei, o ScoutHalo não é responsável por perdas indiretas ou consequenciais, nem por decisões que você tome com base nos resultados de busca. Nada nestes termos limita a responsabilidade que não pode ser limitada por lei.

Encerramento do acesso

Você pode parar de usar o ScoutHalo a qualquer momento. Podemos suspender ou encerrar o acesso se estes termos ou a Política de Uso Aceitável forem descumpridos, ou quando formos obrigados a isso por motivos legais ou de segurança.

Lei aplicável

Estes termos são regidos pelas leis da jurisdição em que o ScoutHalo opera, sem considerar as regras de conflito de leis, e quaisquer disputas serão tratadas pelos tribunais dessa jurisdição, exceto quando a legislação local de defesa do consumidor garantir a você direitos que se aplicam de qualquer forma.

Alterações nestes termos

Podemos atualizar estes termos à medida que o ScoutHalo se desenvolve. Quando fizermos uma alteração relevante, atualizaremos a data acima e, quando apropriado, avisaremos você. Continuar usando o ScoutHalo significa que você aceita os termos vigentes.

Contato

Dúvidas sobre estes termos? Fale com a gente em hello@scouthalo.com.